Baralho de Lenormand: uma introdução aos estudos alemães

Moro na Alemanha já tem dois anos e nesse interím, me aproximei do Baralho Cigano, mais como uma necessidade de continuar com o desenvolvimento da minha espiritualidade. Há alguns anos, iniciei meus estudos do tarô, mais precisamente com o "Oráculo da Lua", mas resolvi "partir pra outra", e foi que no meu caminho, encontrei a Lenormand.

Nas minhas pesquisas, me confrontei com duas possibilidades de leitura: a brasileira e a europeia, mais especificamente alemã. Estou fascinada com o Baralho Cigano!!!! É de uma riqueza na simplicidade! E me vejo pouco a pouco mais próxima da leitura alemã, tanto porque ela se prende mais aos símbolos e arquétipos nos Deckes, o significado de uma carta está mais envolvido com sua simbologia, muitas vezes remetente à antiguidade. Assim, mergulho não apenas, nas possibilidades de significação atual de uma carta, mas também na simbologia que ela traz conforme o tempo e a sociedade.

Nas minhas pesquisas, percebi que há um certo desconhecimento ou uma discussão superficial sobre o jogo de cartas alemão, muitas vezes causados por falta de tradutores na cartomancia. Assim, me veio a ideia de disponibilizar minhas traduções. Eu uso o Le petit Lenormand, rote Eule (coruja vermelha) da editora Urania e fiz a tradução do Gildet Reverie Lenormand do Ciro Marchetti, (disponibilizado em alemão). Além disso, tenho estudado com a taróloga Melanie B. que escreveu o livro "Lenormand Kartenlegung Zukunftsdeutung " (Lenormand jogo de cartas e interpretação do futuro) (em breve postarei).
Para os significado mais objetivos das cartas, tenho recorrido a esse site: https://amalthia.wordpress.com que é, na minha opinião, uma das melhores compilações das possibilidades de interpretação do baralho.


Espero que isso possa facilitar o estudo, principalmente para os iniciantes!!!!
Até breve!!

3. Navio

          3. Navio

Eu te pego para viajar – seja de natureza privada, seja para negócios. Para essa viagem, você precisa de uma mala. Eu permaneço em movimento, a distância é meu chamado. Veja a carta em torno de mim para descobrir quais mudanças são sugeridas em sua vida.  

Esta é uma viagem. Novos horizontes estão aí para serem descobertos e preparativos precisam ser feitos, para uma agradável viagem. No jogo da esperança, quando surgiu o primeiro símbolo de Lenormand, deixou a entender que haverá uma boa viagem e o viajante, será conduzido, com seu barco, até à ilha dos pássaros, isso soa promissor. No Gilded Rerverie vemos um fantástico navio, com  dois mastros que mostram novas vistas e paisagens. Enquanto que, na imagem original, é ilustrado com um navio, o motivo foi mudando nos Deckes posteriores, conforme foram se modernizando as formas de locomoção, como os trens ou aviões. No geral, a carta Navio ilustra de toda a forma uma grande viagem. A viagem por si só é em geral agradável e desejada, por exemplo, as viagens de férias. Como sempre, depende das outras cartas colocadas.

Palavras-chave:

Viagem, Passeio, Férias, Feriados, tempo mais longo, Água, Saudade, Algo que se vai ou chega;

Significado geral:

Um passeio ou viagem se aproxima. Talvez você viaje de férias ou empreenda algo com família ou amigos;

Amor:

Você fará um passeio com seu namorado ou marido. Pode ser uma viagem de final de semana ou um jantar em um restaurante chique. Se está solteiro, você deve sair para conhecer alguém, não se esconda em casa.

Trabalho:

Uma viagem de negócios ou uma transferência està à vista. Por causa de uma tarefa ou encomenda, você precisa percorrer outros caminhos.

Saúde:

Atenção para a quantidade de água e minerais ingeridos. Além disso, a essa carta estão conectados os rins e a bexiga.

Tempo da carta:

A duração pode ser maior. 

2. Trevo

   2.  Trevo

Eu trago sorte e alegria. Eu faço as coisas mais agradáveis e, desde que eu não seja seguida por uma carta negativa, transformo dificuldades em possibilidades. Eu sou uma supresa simpática e o suspiro feliz.  

Essa carta mostra uma exuberante aglomeração de folhas de trevo. Três ou quatro folhas de trevo com flores brancas, apresenta, como pano de fundo, um dia idílico. Tudo é intensamente verde, fértil, e promete crescimento e sorte. O branco das flores simbolisa a nitidez da sorte. Quando essa carta é postada, tudo está em ordem. Na língua das flores, as flores brancas representam igualmente o símbolo das lembranças, a carta poderia dizer: “pense em mim” para alguém há muito afastado. O trevo de três folhas, na Irlanda, é no geral, conhecido como Shamrock e é conectado à sorte. O trevo de quatro folhas ocorre raramente, o que traz muita sorte, quando alguém a acha livre na natureza. O trevo é associado à paixão, amor e entrega. Poesias da idade média foram preenchidas com os encontros apaixonados entre jovens amantes em campos de trevos. Daí vem a expressão “ter sorte no amor”. Entretanto, quando está carta está ao lado da Torre (19), a sorte no amor não dura muito. 

Palavras-chave:

A pequena sorte, um espaço de tempo mais curto;

Significado geral:

Hoje é seu dia de sorte!

Pequenos projetos e objetivos vão estar nas suas mãos. Como “carta do tempo” o Trevo indica um curto espaço entre uma e duas semanas;

Amor: 

No momento tudo parece bom para você. Você e seu parceiro estão felizes. Está sozinho? Ótimo! Isso vai acabar. Você encontrará alguém legal.

Trabalho:

Divida seus projetos em pequenas tarefas. Assim você lidará melhor com elas. Algo bom espera por você. Talvez uma promoção à vista;

Saúde:

Você irá se recuperar rapidamente de alguma doença;

Tempo:

De 1 a 2 semanas. 

1. O Cavaleiro

  

   1. O Cavaleiro

Eu transmito sempre novidades – você procura por mim para descobrir porquê isso acontece. Talvez eu lhe faça uma visita ou traga a mudança. Eu sou rápido e sempre de passagem. Quando uma carta negativa está perto de mim, você provavelmente não gostará da resposta.

O Cavaleiro em Lenormand traz novidades. Ele se apresenta como primeira carta, anuncia novas coisas. No Gilden Reverie Deck, nós vemos uma amazona distraída, que se senta em um cavalo de carrossel. Nos contos, o cavalo é o transmissor das mensagens. Talvez seja ela até mesmo Iris, a embaixatriz grega dos deuses. A bolsa da mensageira, que está em seu ombro, pode estar preparada para sua viagem durante a noite, com mensagens para diversos objetivos. Na mão, ela está com um envolope branco, com uma carta sobre a atual situação, tirada da bolsa. O carrossel é a metáfora ideal, que representa a carta como o começo de um novo ciclo e os velhos estados irão acabar. O mais alto e profundo do carrossel simbolisa  igualmente  o voo mágico, que a amazona trará para seu próximo lugar. Liberto da eterna roda da vida, na qual o movimento circular igualmente com a aceleração está definido, simbolisa a transmissora do tempo e rapidez das informações, que influencia, de modo crescente, a nossa vida. 

Palavras-chave:

Movimento, Dinâmica, Novidades, Visita, Mensagens, Homem Jovem;

Significado-geral:

O cavaleiro é movimento e dinâmica. Algo novo e bom vem a seu encontro. Você receberá uma visita ou boas notícias;

Amor:

Um romance está a caminho. Você conhecerá um nvovo homem (muitas vezes, mais novo);

Trabalho:

Você irá progredir no trabalho. Você terá novos trabalhos e projetos;

Saúde:

Atenção aos ossos, articulações e tendões. Muito ou pouco movimento podem lhe fazer mal;

Tempo da carta:

Em curto espaço de tempo;

Pessoa da carta:

(Jovem) Homem.